К 350-летию грамоты царя Алексея Михайловича на магдебургское право г. Погару

         Многие события, происходившие в истории, со временем обрастают вымышленными подробностями, самыми невероятными фантазиями и  превращаются в легенды. Но, тем не менее, они отражают события, происходившие в действительности. Такова, дошедшая до наших дней, легенда о подвиге  писаря погарского магистрата Саввы Барлуя.

                  Города Стародубья, в результате Деулинского соглашения, заключенного в 1618 г. Россией и Речью Посполитой, стали частью Чернигово-Северского воеводства с двумя поветами – Черниговским и Новгород-Северским – и подчинялись непосредственно администрации королевича Владислава Вазы[1]. Как «провинции, поверненые от Москвы» они оказались в социально-политической и экономической орбите Речи Посполитой. В первой половине XVII в. польская администрация, в соответствии с целями своей городской политики, учитывая их пограничность и желая привлечь в них торговое и ремесленное население, ввела в Стародубе, Мглине, Погаре и Почепе магдебургское право «на вечные часы»[2]. Магдебургия в определенной степени ослабляла феодальную зависимость городов, предоставляла им право на самоуправление, собственный суд, право земельной собственности и освобождение от большей части феодальных повинностей. Это способствовало их социально – экономическому развитию, и в середине XVII в. эти города играли важную роль как промышленно-торговые и фортификационные центры. В 1654 г., после Освободительной войны Украинского народа против польской шляхты (1648-1654 гг.) под руководством гетмана Б.М. Хмельницкого[3], население городов Стародубья вместе с другими городами Левобережья присягнули на верность России.

         Царь Алексей Михайлович, желая получить поддержку горожан Левобережной Украины, и в частности Стародубья как пограничного региона, подтвердил им права, «привилеи и свободы». 11 городов Левобережной Украины получили соответствующие грамоты, среди них: Мглин (в 1665 г.)[4], Стародуб и Погар (в 1666 г.)[5] В том же году были подтверждены права Почепа: «И мы, Великий Государь, Наше Царское Величество, почепских мещан пожаловали, на стародавное их право и вольности сию нашу жалованную грамоту дать им велели»[6]. Таким образом, города Стародубья, как и ряд других городов Гетманщины[7], сохранили магдебургское право, что положительно сказалось на их дальнейшем социально-экономическом развитии. При получении царской грамоты от 4 ноября 1666 г. погарских депутатов возглавлял войт (выборный глава магистрата) Кирилл Сурченко.

         Магдебургское право для мещан Погара очень быстро стало их защитой, их гордостью и даже частью их самосознания. Оно помогало им в борьбе против претензий казацких старшин и царских вельмож на частное владение городом. Эта борьба и  стала основой целого ряда рассказов и преданий о защите своих прав погарскими мещанами, а наиболее популярной, стала легенда о подвиге писаря погарского магистрата Саввы Барлуя (в разных источниках Бурлуя или Бурляя)[8]. Смысл легенды сводился к тому, что граф Разумовский, сделавшись гетманом Малороссии, выпросил у императрицы Елизаветы Петровны себе в поместье Погар, и через своих агентов пытался забрать у погарцев грамоту на магдебургское правление. Но городской писарь С. Барлуй начал отстаивать независимость своего города, и, несмотря на все препятствия, сумел доказать, что на основании грамот, жалованных королями и царями, Погар не может быть в частном владении[9]. В других источниках он спрятал царскую грамоту, зашив ее в свою рубаху. Для устрашения Барлуй был посажен в местечке Ропск в комнату с медведем на цепи, но, не смотря на все издевательства и пытки, сумел тайно через г. Трубчевск передать жалобу императрице Елизавете Петровне. «Добрая государыня повелела возвратить Барлую свободу и Погару права его»[10]. А что же было на самом деле? И реальный ли персонаж легенды Савва Барлуй?

В 1744 г. погарский войт К. Песоцкий с мещанами жаловался в Генеральную войсковую канцелярию на казацкую старшину, ссылаясь на жалованную грамоту царя Алексея Михайловича «на стародавнее Магдебургское право», полученную Погаром еще в 1666г. «А по оной де Высочайшей грамоте хотя в городе Погаре при Магдебургском праве содержался магистрат толкож в прежних годех за змертвием бывших при оном магистрате урядников бурмистров, райцов и лавников ратуш их Погарская неведомо за чим посмотрением и запущением соединена в общество з сотенными делами, и ныне оная ратуш и они мещане находятся под командою сотника и другой сотенной старшины чрез что едино и все дела их меские з сотенными в едной избе меской же смешены от чего в делах градских мещанских немалое помешателство и затруднения а им знатное утеснение последовали и всегда происходит»[11]. Далее погарцы указывали, что в городах Нежине, Чернигове, Переяславе магистраты по указам «Ея Императорскаго Величества яко челобитческих и прочих градских мещанских дел самими магистратовими урядниками содержатся; а они де войт и мещане в неимении ныне в городе Погаре в силе жалованной грамы…обиждены остались»[12].

         Мещане, собрав справки о существовании царской грамоты 1666 г. и отвергнув требования сотника В. Соболевского о том, чтобы «оных погарских мещан с подведомства сотенного не исключать», подали жалобу в Генеральную войсковую канцелярию. В результате указом Императрицы Елизаветы Петровны 15 ноября 1744 года был дан универсал «быть в городе Погаре магистрату по праву Магдебургскому…дабы генеральная малороссийская старшина, полковник Стародубовский, старшина полковая и сотники того полку, а особливо сотник Погарский з старшиною сотенною о том ведали до того Погарского магистрата невчем дел не имели, а в суда оного магистрата и росправы сотник Погарский з старшиною сотенною и тамошняя сотенная канцелярия не касались и ни какого в оном магистрате помешательства не чинили, но за силу вышепоказанной высочайшей жалованной грамоты быть суду и росправе… по правам малороссийским». Полковой и сотенной старшине наряды «… в отбывании общенародных повинностей…на оных мещанах и других ведомства магистратового людей должны быть чинимы … в присутствии войта или урядников магистрату Погарского без всякого отягощения соравнением, а на партикулярные работы оного города Погара цеховых людей и других употреблять никтоб не дерзал»[13]. После этого указа Погарский магистрат был восстановлен в следующем виде:

    Войт магистрата Климентий Песоцкий.

    Писарь магистратовый Савва Барлуй.

         Магистрат образовывали три бурмистра, три райца, три лавника, «городничий меский», «надсмотритель часныхъ заводов», два надсмотрителя «олейничих приходов», пять урядников, два содержателя «градского перевоза» (паром через р. Судость), два квартальных сотника, восемь десятников и шесть «стольников магистратовых». Кроме них в состав магистрата входило семь цехмистров, а всего 45 человек[14]. Как видим, в этом документе упоминается Савва Барлуй.

Однако через несколько лет борьба погарских мещан с сотенной старшиной обострилась, иногда переходя в вооруженные столкновения. Сотники, казачьи старшины и их родственники захватывали городские земли, сенокосы, озера, расположенные у р. Судость. В середине XVIII в. Погарский магистрат неоднократно жаловался в Генеральную  войсковую канцелярию на хорунжего И. Ханенко. Он наслал своих людей на дом писаря магистрата С. Барлуя, которые, напав на него в пути, избили и отняли у него подлинные крепости на земли погарских мещан[15].

         В конце 1749 г. в Генеральную войсковую канцелярию вновь поступила «челобитная» писаря Погарского магистрата Саввы Барлуя о «утворении магистрату и выведении мещан из под власти сотника»[16]. В челобитной он объяснял, что сотник г. Соболевский «зло оказывая самовольное нахальство» стал игнорировать городской магистрат, отчего произошло «запустение над городом», а мещане «не могут содержать регулярные полки»[17]. После этого С. Барлуй «был избит до полусмерти» сотником Г. Соболевским и писарем полковым сотенным Н. Сорокой, но так и не отдал им важные магистратские документы[18]. В 1755 г. неугодный сотнику Г. Соболевскому, писарь погарского магистрата, упомянутый выше С. Барлуй, был заменен, назначенным Стародубской полковой канцелярией, канцеляристом И. Песоцким[19], но через некоторое время восстановлен на свою должность. В списке мещан г. Погар, подписавших в 1767 г. челобитную Екатерине II, подпись писаря Саввы Барлуя стоит второй. Так, благодаря своей стойкости и любви к своему городу Савва Барлуй отстоял свободу Погару.

         С тех событий прошло почти полвека, но попытка подчинить Погар вновь повторилась. Эту историю известный русский фольклорист-этнограф, писатель-демократ П.И. Якушкин услышал летом 1861 г. от погарского казака. По его рассказу, владелец села Гринево граф И.А. Безбородко пытался получить в частную собственность в то время  уездный г. Погар. Представитель малороссийской казацкой старшины Кочубей подсказал погарцам взять грамоту царя Алексея Михайловича на магдебургское право и ехать к царице с просьбой - не отдавать Погар Безбородко, а оставить по прежнему вольным городом. Выбрали громадой (общим городским собранием казаков и мещан Б.С.) трех жителей Погара: «…первый был Козел, другой Розько, а третий Попинака. Взяли те казаки (на самом деле мещане и купцы Б.С.) старую грамоту, пошли в Питер. А там в Питере царица умерла, а стал царить царь Павел. Царила царица – Безбородко силу большую имел; стал царить царь – Безбородко силы той уже нет! Показали царю казаки грамоту, царь и указал: Погару оставаться по прежнему городом»[20].

 Эта легенда в разное время вызвала интерес у известного писателя, историка Н.Я. Эйдельмана[21] и брянского историка-краеведа В.В. Крашенинникова[22]. В результате проведенного ими исследования стало известно, что  действительно, в мае 1797 г. в Санкт-Петербург прибыли три погарца: Антон Роскин (55 лет, потомственный погарский купец), Корней Козлов (42 года, его отец был сыном купеческим) и Афанасий Попинако (38 лет, отец мещанин). Вовсе не торговые дела привели их сюда, а поручение  Погарского городового магистрата и городского общества – передать императору Павлу I просьбу о подтверждении грамоты царя Алексея Михайловича, данную г. Погару на Магдебургское право 131 год назад. Погарцы две недели безрезультатно ждали встречи с императором, а затем составили прошение и приложили копию грамоты. В Павловске они опустили письмо в учрежденный ящик для прошений, а через три дня статский советник Ю.А. Нелединский-Мелецкий сообщил, что император рассмотрел их прошение и грамоту, «которые велел де возвратить им обратно». Так ничего не добившись, погарцы стали собираться домой, но на следующий день были арестованы по ложному доносу донского казака И. Коснынина[23]. В Тайной экспедиции было открыто дело «об арестовании погарских купцов…по доносу в дерзких между собою толках о строгостях императора Павла, кротости великого князя Александра и суровости князя Константина[24]». После многочисленных допросов, убедившись, что никаких порочащих слухов «о высочайших особах» погарцы не распространяли, генерал-прокурор А.Б Куракин отпустил их домой, предупредив «чтобы впредь в разговорах своих были воздержаннее и суждения свои имели в надлежащих пределах».

Погарские купцы вернулись домой без результата, да и рассчитывать на положительное решение их просьбы было наивно. Еще за год до описываемых событий император Павел I преобразовал из трех наместничеств Малороссийскую губернию. Погар из уездного центра, превратился в «упраздненный город», сохранив остатки самоуправления в магистрате. Подтверждение его старинного статуса могло осложнить новые реформы, создав прецедент для других городов с магдебургским правом, да и само это право к началу XIX в. исчерпало свое значение, мешая новым, зарождающимся капиталистическим отношениям. Возможно также, что дело было не только в притязаниях графа И.А. Безбородко, а в попытке вернуть Погару статус уездного города.  

Таким образом, в легендах погарцев переплелись самые различные события, связанные с многолетней борьбой горожан за свои права и свободы, закрепленные магдебургским правом. Грамота царя Алексея Михайловича долгое время хранилась у члена погарского магистрата Ивана Грабара, а затем в кабинете городского главы в городской управе (ныне здание музея «Радогощ»). После Октябрьской революции 1917 г. члены погарского Совета поменяли грамоту на портрет В.И. Ленина, нарисованный известным погарским педагогом, историком-краеведом, художником К.И. Бурым. Он хранил ее до начала 1930-х гг. и дальнейшая ее судьба неизвестна. До наших дней сохранилась почтовая открытка, посвященная 300-летию дома Романовых. На ней оригинал грамоты царя Алексея Михайловича, подтверждавшей магдебургское право Погару. Благодаря этой находке грамоту удалось  реконструировать, а точную копию разместить в экспозиции музея «Радогощ», посвященной истории магдебургского права в Погаре.

    Научный сотрудник музея, кандидат исторических наук                 С.Н. Бирюков

                                    Источники и литература:

1. Центральный государственный архив Украины (ЦГИАК Украины, г. Киев). Ф.1127, Оп. 1, Д.36.
2. Там же. Ф.51, Оп.3.  Д.10087.
3. Там же.Ф. 51. Оп. 3. Д. 9816.
4. Там же. Ф.51. Оп. 3. Д. 13393.
5. Там же. Ф.51. Оп. 3. Д.42.
6. Городские поселения в Российской империи. – СПб.,1865. Т.5, Ч. II.
7. Крашенинников В.В. Поездка погарских купцов в Петербург при Павле I. Материалы научно-практической конференции «Я прикасаюсь ладонью к истории». – Погар, 2005.
8. Кулаковський П.М. Чернiгово-Сiверщина у складi Речi Посполитоï (1618-1648 рр.): Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук за спеціальністю 07.00.01 – історія України. – Національний університет «Києво-Могилянська академія». – Киïв, 2007.
9. Румянцева В.В. Эмблемы земель и гербы городов Левобережной Украины периода феодализма. – Киев, 1986.
10.  Филарет (Гумилевский Д.Г.) Историко-статистическое описание Черниговской Епархии / Филарет (Д.Г. Гумилевский). – Чернигов, 1873-1884. Кн.7.
11.  Ханенко А.И. Город Погар / А.И. Ханенко. – Чернигов, 1871.
12.  Эйдельман Н.Я.  Грань Веков. Политическая борьба в России. Конец XVIII – начла  XIX столетия / Н.Я. Эйдельман. – М., 1986.
13.  Якушкин П.И. Сочинения / П.И. Якушкин. – М., 1986.

[1] Кулаковський П.М. Чернiгово-Сiверщина у складi Речi Посполитоï (1618-1648 рр.): Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук за спеціальністю 07.00.01 – історія України. – Національний університет «Києво-Могилянська академія». – Киïв, 2007. С. 12.

[2] Румянцева В.В. Эмблемы земель и гербы городов Левобережной Украины периода феодализма. – Киев, 1986. С.51-53.

[3] Хмельницкий Богдан (Зиновий) Михайлович (1595-1657) – гетман Украины, руководитель освободительной войны украинского народа против польско-шляхетского гнета, 8.1.1654 г. на Переяславской раде провозгласил присоединение Украины к России.

[4]Румянцева В.В. Указ. соч . С. 71.

[5] Там же.

[6] Жалованная грамота мещанству города Почепа, 1666г. // Черниговские губернские ведомости. Чернигов, 1842. Прибавление к № 16. Часть неофициальная. С.326-327. (Сведений, подтверждающих получение мещанами г. Почепа грамот на Магдебургию от Польских королей, не имеется).

[7] Гетманщина, Украинское Гетманство – территория Украины, находившаяся под гетманским правлением. В ее состав входил Стародубский полк.

[8] Филарет (Гумилевский Д.Г.) Историко-статистическое описание Черниговской Епархии / Филарет (Д.Г. Гумилевский). – Чернигов, 1873-1884. Кн.7. с. 45.; Ханенко А.И. Город Погар / А.И.Ханенко. – Чернигов, 1871. С. 5-6; Городские поселения в Российской империи. – СПб.,1865. Т.5, Ч. II. С. 372.

[9]   Городские поселения в Российской империи. – СПб.,1865. Т.5, Ч. II. С. 372.

[10]  Филарет (Гумилевский Д.Г.) Указ. Соч., Кн.7. с. 45

[11] Центральный государственный архив Украины (ЦГИАК Украины, г. Киев). Ф.1127, Оп. 1, Д.36, Л.16;  Ханенко А.И. Указ. соч. С.66.

[12]  ЦГИАК Ураины. Ф.1127, Оп.1, Д.36. Л 17.

[13]  Там же. Лл. 18-19; Ханенко А.И. Указ.соч. С.69.

[14]  ЦГИАК Украины. Ф.51, Оп.3, Д.10087, Лл.66-92.

[15]  Там же. Д.42, Л.1-6.

[16]  ЦГИАК Украины. Ф. 51. Оп. 3. Д. 9816, Л.1.

[17]  Там же. Л.2. 

[18] Там же. Л. 3.

[19]  Там же. Ф.51. Оп. 3. Д. 13393. Л. 1-7.

[20] Якушкин П.И. Сочинения / П.И. Якушкин. – М., 1986. С. 268.

[21] Эйдельман Н.Я. Грань Веков. Политическая борьба в России. Конец XVIII – начла  XIX столетия / Н.Я. Эйдельман. – М., 1986.

[22] Крашенинников В.В. Поездка погарских купцов в Петербург при Павле I. Материалы научно-практической конференции «Я прикасаюсь ладонью к истории». – Погар, 2005. С. 43-45.

[23] Крашенинников В.В. Указ. соч. С.  43-44.

[24] Эйдельман Н.Я. Указ. соч. С. 97.